Lời bài hát "Nghìn trùng xa cách" của nhạc sĩ Phạm Duy

Bài hát "Nghìn trùng xa cách" là một trong những bản tình ca bất hủ do nhạc sĩ Phạm Duy sáng tác. Ca khúc được sáng tác vào năm 1968, dựa trên mối tình "thơ nhạc" của nhạc sĩ với nàng Lệ Lan. 

Trong suốt cuộc đời mình, Phạm Duy có không ít cuộc tình chớp nhoáng, và ông cũng khá thẳng thắn khi kể về những câu chuyện ấy. Thế nhưng, mối tình mà Phạm Duy viết nhiều nhất chính là câu chuyện tình 10 năm với nàng Lê Lan. Mối tình ấy cũng là nguồn cảm hứng khiến ông sáng tác vô số bản tình ca nổi tiếng, chẳng hạn như "Ngày đó chúng mình", "Đừng xa nhau", "Cỏ hồng", "Nghìn trùng xa cách",... Đổi lại, Lê Lan cũng viết tặng ông khoảng 300 bài thơ.

Nhạc sĩ Phạm Duy từng nói: "Cuộc tình khởi sự bằng bài Thương tình ca (1916). Vì chênh lệch tuổi tác và vì không muốn làm phiền những người chung quanh một lần nữa, tôi quyết định ngày từ đầu rằng đây chỉ là một mối tình giữa hai tâm hồn mà thôi. Tôi cố gắng tránh mọi đụng chạm về xác thịt và tôi hãnh diện để nói rằng nàng vẫn là một trinh nữ khi rời xa tôi để lên xe hoa về nhà chồng. Là một nghệ sĩ, tôi cần tình yêu để sáng tác, giống như con người cần khí trời để thở. Tôi không cần phải chiếm đoạt, nhất là chiếm đoạt một người con gái còn ít tuổi. Mỗi cuối tuần gặp nhau, thế là quá đủ... Trong 10 năm (1956 - 1968), nhạc tình của tôi đều là những bài viết cho nàng...".

Dưới đây là lời bài hát "Nghìn trùng xa cách" của nhạc sĩ Phạm Duy:

Nghìn trùng xa cách người đã đi rồi

Còn gì đâu nữa mà khóc với cười

Mời người lên xe về miền quá khứ

Mời người đem theo toàn vẹn thương yêu

Đứng tiễn người vào dĩ vãng nhạt màu

Sẽ có chẳng nhiều đớn đau

Nối gót người vào dĩ vãng nhiệm màu

Có lũ kỷ niệm trước sau

Vài cánh xương hoa nằm ép trong thư

Rồi sẽ tan như bụi mờ

Vạt tóc nâu khô còn chút thơm tho

Thả gió bay đi mịt mù

Nghìn trùng xa cách người đã đi rồi

Còn gì đâu nữa mà giữ cho người

Trả hết về người chuyện cũ đẹp ngời

Chuyện đôi ta buồn ít hơn vui

Lời khóc lời cười chuyện ngắn chuyện dài

Trả hết cho người cho người đi

Trả hết cho ai ngày tháng êm trôi

Đường ta đi trời đất yên vui

Rừng vắng ban mai đường phố trăng soi

Trả hết cho người cho người đi

Trả hết cho ai cả những chua cay

Ngày chia tay lặng lẽ mưa rơi

Một tiếng thương ôi gửi đến cho người

Trả nốt đôi môi gượng cười

Nghìn trùng xa cách đời đứt ngang rồi

Còn lời trăng trối gửi đến cho người

Trả hết cho ai ngày tháng êm trôi

Đường ta đi trời đất yên vui

Rừng vắng ban mai đường phố trăng soi

Trả hết cho người cho người đi

Trả hết cho ai cả những chua cay

Ngày chia tay lặng lẽ mưa rơi

Một tiếng thương ôi gửi đến cho người

Trả nốt đôi môi gượng cười

Nghìn trùng xa cách đời đứt ngang rồi

Còn lời trăng trối gửi đến cho người

Nghìn trùng xa cách người cuối chân trời

Đường dài hạnh phúc cầu chúc cho người

Xem thêm: Ca khúc "Nghìn trùng xa cách": Tuyệt phẩm về "mối tình đồng trinh duy nhất" của nhạc sĩ Phạm Duy