Thông tin Bài hát
Bao Giờ
Tổng quan Bài hát "Bao Giờ" do nhạc sĩ Đỗ Bảo sáng tác phần nhạc. Phần lời và năm sáng tác: Đang cập nhật. Nội dung nghệ thuật "Bao Giờ" mang đặc t...
Những mảnh ghép tri thức âm nhạc
Khám phá kho lưu trữ kỹ thuật số, nơi kết nối các thế hệ nghệ sĩ, câu chuyện đằng sau những bản nhạc bất hủ và mạng lưới tri thức âm nhạc sâu rộng.
Những Mảnh Ghép & Giai Thoại
Xem tất cảGiai thoại Bài hát
Ba Mươi Năm
Trình duyệt của bạn không cho phép chơi nhạc. Ba mươi năm - Võ Tá Hân phổ nhạc, Khắc Dũng trình bày...
Tiểu sử Nghệ sĩ
Phương Vy
update_topic(strategic_intent='Creating an encyclopedia entry for Phương Vy based on the provided data, following specified formatting and content rul...
Giai thoại Bài hát
Anh ngủ thêm đi anh, em phải dậy lấy chồng
Anh ngủ thêm đi - Nhạc: Hamlet Trương, Trình bày: Tâm Đoan Đang tải...Anh ngủ thêm đi anh, em phải dậy lấy chồng - Nhạc: Hamlet Trương, Trình bày: ...
Giai thoại Bài hát
Ba Bà Đi Bán Lợn Con
Nhạc thiếu nhi...
Thông tin Bài hát
Anh vẫn buồn như xưa
Tổng quan Bài hát "Anh vẫn buồn như xưa" được sáng tác và viết lời bởi nhạc sĩ Tăng Nhật Tuệ. Năm sáng tác: Đang cập nhật. Tăng Nhật Tuệ là một nhạc ...
Giai Thoại Cuốn Hút
Xem tất cảTình Cầm
Sinh thời, nhạc sĩ Phạm Duy từng nói rằng ông rất yêu mến các sáng tác của nhà thơ Hoàng Cầm, đã nhiều lần đưa thơ vào nhạc. Tình bạn thân thiết của Phạm Duy và Hoàng Cầm không chỉ đơn thuần là mối quan hệ giữa một nhạc sĩ phổ nhạc và một nhà thơ. Mà qua những bài thi nhạc hòa quyện đó, họ vỗ về nhau về tinh thần, nâng đỡ nhau cùng thăng hoa trong sự nghiệp. Có nhiều nhận xét rằng, xét về tài phổ nhạc vào thơ, không ai qua được nhạc sĩ Phạm Duy. Điều đó dường như chưa bao giờ sai, và với những bài thơ mà Phạm Duy đã trót yêu, ông hiếm khi làm người nghe thất vọng. Dù luôn khiêm nhường ca tụng những người thi sĩ đã mang cho ông những bài thơ tuyệt mỹ, nhưng chính ông cũng đóng góp không nhỏ vào việc phổ biến những ca khúc và tên tuổi của những thi sĩ ấy. Nhiều người không thích ông bởi tính cách phóng túng, “nghiện tình” có phần “bừa bãi” của ông, nhưng cách ông tiếp cận một bản thơ, làm sống dậy nó bằng âm nhạc luôn khiến người ta ngưỡng mộ. Ngoài tài năng thiên bẩm, như thể muôn vàn nốt nhạc đã được soạn sẵn trong đầu, đọc thơ mà ra nhạc, thì đó còn là sự chăm chút chỉn chu, thấu đáo của người nhạc sĩ trong từng câu chữ và ngôn từ. Và ca khúc“Tình Cầm” mà Phạm Duy phổ nhạc từ bài thơ“Nếu Anh Còn Trẻ”của thi sĩ Hoàng Cầm chính là minh chứng cho sự toàn tâm, thuỷ chung đó của nhạc sĩ Phạm Duy với âm nhạc. Click để nghe Sĩ Phú hát Tình Cầm Bài thơ được Hoàng Cầm viết năm 1941, nhưng đến tận năm 1985, Phạm Duy mới đem phổ nhạc. Có lẽ bởi đến tận khi đó, khi tuổi đã ngoài sáu mươi, mọi chuyện đã an bày, ông mới thấu cảm được nỗi đau của người bạn trong mối tình ẩn giấu sau bài thơ chất chứa nhiều dự cảm buồn. Xuất xứ bài thơ “Nếu Anh Còn Trẻ” – Những dự cảm buồn vận vào cuộc tình Giai nhân – Thi sĩ Người đẹp trong mối tình buồn ấy chính là nữ nghệ sĩ của sân khấu kịch Tuyết Khanh. Đó là người phụ nữ mà nhan sắc và tài năng của nàng đã khiến bao chàng trai si tình phủ phục. Nhưng chuyện đời lắm lúc oái ăm. Phớt lờ tất cả những săn đón hào hoa, người đẹp lại đem lòng yêu chàng thi sĩ Hoàng Cầm, vào lúc mà ông đã lập gia đình. Không thể đem thân đáp trả tình yêu của người đẹp, Hoàng Cầm bèn viết tặng nàng một bài thơ để bày tỏ lòng mình. Đó chính là bài thơ “Nếu Anh Còn Trẻ”: Nếu anh còn trẻ như năm ấyQuyết đón em về sống với anhNhững khoảng chiều buồn phơ phất lạiAnh đàn em hát níu xuân xanh… Bài thơ là lời than thở, tiếc nuối về mối duyên tình ngang trái, lỡ làng giữa chàng thi nhân và nàng nghệ sĩ. Đặc biệt, trong những câu thơ cuối cùng, cái kết của đôi trai gái, cũng chính là cái kết của mối duyên Hoàng Cầm – Tuyết Khanh sau đó: Nếu có ngày mai anh trở gótQuay về lãng đãng bến sông xaThì em còn đấy hay đâu mất?Cuối xóm buồn teo một tiếng gà… Đúng 4 năm sau ngày bài thơ được viết ra, người vợ đầu, được cha mẹ cưới gả của Hoàng Cầm đột ngột qua đời khi ông đang xa nhà. Năm 1946, Hoàng Cầm kết hôn với người vợ thứ 2, đó chính là người đẹp Tuyết Khanh. Cuộc tình của hai người thăng hoa với sự ra đời của cô con gái mang tên Kiều Loan và một vở kịch thơ cùng tên do Hoàng Cầm chắp bút, Tuyết Khanh đảm nhiệm vai nữ chính. Vở kịch được công diễn một lần duy nhất tại nhà hát lớn Hà Nội tháng 11 năm1946. rồi bị chìm vào quên lãng đến tận hơn 60 năm sau mới được diễn lại. Người đàn bà đẹp, tài năng Tuyết Khanh cũng vĩnh viễn rời xa ánh đèn sân khấu ngay khi vở kịch “Kiều Loan” hạ màn. Năm 1948, khi cô con gái Kiều Loan được 2 tuổi, hai vợ chồng Hoàng Cầm đưa con lên chιến khu tản cư theo Đoàn Văn nghệ tuyên truyền lưu động Việt Bắc. Tuy nhiên, cuộc sống tạm bợ, rong ruổi, cực khổ nơi rừng núi khiến việc nuôi dưỡng cô con gái nhỏ gặp rất nhiều khó khăn. Một hôm, Tuyết Khanh nhận được tin mẹ đang tìm kiếm mình sau thời gian ly loạn và lưu lạc, bặt tin tức. Tuyết Khanh quyết định đưa con về Hải Phòng với mẹ. Cuộc chia ly buồn bã nhưng không tuyệt vọng bởi không ai nghĩ rằng, đó lại là cuộc ly biệt đã cướp đi gần nửa đời người. Năm 1954, Hoàng Cầm trở về, tìm lại vợ cũ và con nhưng Tuyết Khanh sau thời gian đợi chờ vô vọng, đã lập gia đình mới và đưa con vào Nam theo chồng. Không còn hy vọng trùng phùng, ông lập gia đình với người vợ thứ ba là bà Hoàng Yến. Nhưng trong sâu thẳm trái tim mình, ông vẫn mong chờ tin tức của người vợ cũ và cô con gái nhỏ Kiều Loan. Năm 1975, khi 2 miền thống nhất, Hoàng Cầm mới được gặp lại con gái tại Sài Gòn. Cuộc hội ngộ vô cùng xúc động trong tiếng khóc nức nở của cô con gái Kiều Loan lúc này đã 28 tuổi, đã lập gia đình và có hai con. Còn về phần Kiều Khanh, sau khi nuôi dạy con gái trưởng thành, bà qua Mỹ định cư. Về cuối đời, bà chọn con đường tu hành, ăn chay niệm Phật, buông bỏ tơ vương trần thế. Ca khúc “Tình Cầm” – Lời an ủi của nhạc sĩ Phạm Duy dành cho người bạn thơ của mình. Ngay từ tựa đề ca khúc, dường như có một sự “chơi chữ” nho nhỏ của nhạc sĩ Phạm Duy. Tình Cầm vừa có ý chỉ mối tình của Hoàng Cầm, lại vừa mang ý nghĩa chỉ một mối tình bị “giam cầm”, không được thăng hoa. Như đã nói ở trên, nhạc sĩ Phạm Duy viết ca khúc “Tình Cầm” năm 1985. 44 năm đã trôi qua kể từ thời điểm bài thơ được viết, cuộc đời mỗi người đã được an bày theo những cách không thể ngờ đến. Cuộc tình mộng ước “nếu anh còn trẻ” khi xưa đã không còn là tình mộng, tình tâm tưởng mà thành sự thực, đã mang đầy đủ những cung bậc của yêu thương và sầu hận, của hội ngộ và chia ly, của hạnh phúc và khổ đau, của thăng hoa và bế tắc, hy vọng và cả tuyệt vọng,… Nếu bài thơ của Hoàng Cầm chỉ vỏn vẹn có 3 khổ thơ. Hai khổ thơ đầu lột tả niềm khao khát, ước ao, sự tiếc nuối của chàng thi sĩ khi không thể sánh duyên cùng người yêu. Khổ thơ cuối cùng phảng phất những dự cảm ly biệt sầu buồn tuyệt vọng. Thì với ca khúc “Tình Cầm”, nhạc sĩ Phạm Duy đã “cập nhật” thêm rất nhiều tình tiết mới trong mối tình Hoàng Cầm – Tuyết Khanh. Vậy nên, ca khúc “Tình cầm” cũng theo đó mà dài ra thêm một khổ, chất chứa nhiều cảm xúc hơn, trở thành một phiên bản mới đặc biệt, có nhiều khác biệt so với bài thơ gốc. Bài thơ của thi sĩ Hoàng Cầm viết năm 1941: Nếu anh còn trẻ như năm ấyQuyết đón em về sống với anhNhững khoảng chiều buồn phơ phất lạiAnh đàn em hát níu xuân xanh Nhưng thuyền em buộc sai duyên phậnAnh lụy đời quên bến khói sươngNăm tháng…năm cung mờ cách biệtBao giờ em hết nợ Tầm Dương? Nếu có ngày mai anh trở gótQuay về lãng đãng bến sông xaThì em còn đấy hay đâu mất?Cuối xóm buồn teo một tiếng gà… Và ca khúc viết lại của nhạc sĩ Phạm Duy: Nếu anh còn trẻ như năm cũQuyết đón em về sống với anhNhững khi chiều vàng phơ phất đếnAnh đàn em hát níu xuân xanh Có mây bàng bạc gây thương nhớCó ánh trăng vàng soi giấc mơCó anh ngồi lại so phím cũMong chờ em hát khúc Xuân xưa. Nhưng thuyền em buộc trên sông HậnAnh chẳng quay về với trúc tơNgày tháng tỳ bà vương ánh nguyệtMộng héo bên song vẫn đợi chờ Nếu có ngày nào em quay gótLui về thăm lại bến Thu xaThì đôi mái tóc không còn xanh nữaMây bạc trăng vàng vẫn thướt tha… Những câu hát mở đầu đầy tiếc nuối, chất chứa ước mơ và khát vọng của chàng thi sĩ đã lập gia đình, lỡ vương tình với người đẹp được nhạc sĩ Phạm Duy giữ lại y nguyên, không thay đổi. Nếu anh còn trẻ như năm cũQuyết đón em về sống với anh Bởi dù là 44 năm trước hay là 44 năm sau, chàng thi sĩ có lẽ vẫn ở tâm trạng đó, không đổi dời, vẫn“quyết đón em về sống với anh”nếu anh còn trẻ, nếu anh còn cơ hội. Chỉ một từ “quyết” đó thôi đã nặng hơn cả vạn lời yêu đương, hứa hẹn. Chàng thi sĩ trong cơn say tình đã vẽ ra cả một viễn cảnh hạnh phúc với người đẹp: Những khi chiều vàng phơ phất đếnAnh đàn em hát níu xuân xanh Trong thơ, Hoàng Cầm viết“những khoảng chiều buồn phơ phất lại”.Đó làkhoảng thời gianrảnh rỗi, buồn tẻ vu vơ, không biết làm gì, đến rồi lại đến. Vì chiều buồn nên“em đàn anh hát”để xua đi nỗi buồn và để“níu”lại“xuân xanh”.Câu thơ phảng phất một nỗi buồn của tuổi, của thời gian, của đời sống. Thứ buồn sầu muộn mơ màng luôn xuất hiện trong thơ Hoàng Cầm. Nhạc sĩ Phạm Duy thì khác, ông không chịu đựng cái sự buồn của những buổi chiều mà tận hưởng nó, nên ông viết lại thành: “Những khi chiều vàng phơ phất đến”.Nhạc sĩ chỉ thay chữ“buồn”bằng chữ“vàng”, ý nghĩa lời hát đã đảo ngược hoàn toàn. Đó là những buổi“chiều vàng” phớt nắng đầy lãng mạn, được đón đợi “đến”, chứ không phải “lại” đến một cách nhàm chán, để đôi nhân tình“anh đàn em hát níu xuân xanh”.Cũng là “níu” đấynhưng là cái sự “níu” trong niềm hạnh phúc, trong sự tình tứ, lãng mạn của tình nhân chứ không phải để xua đi những “khoảng chiều buồn”. Bởi những buổi “chiều vàng” kia có rất nhiều thứ đáng để ngắm nhìn, để hồi tưởng, để mơ ước, để tận hưởng và để “níu xuân xanh”. Trong thơ, viễn cảnh tình tứ sau khi“quyết đón em về”chỉ được Hoàng Cầm rón rén đề cập trong câu: “Những khoảng chiều buồn phơ phất lại,anh đàn em hát níu xuân xanh”, bởi mối tình Hoàng Cầm – Tuyết Khanh của năm 1941 chỉ là mối “tình câm”, mối tình tâm tưởng. Còn “Tình Cầm” của năm 1985 đã trải qua những tháng ngày hạnh phúc, thăng hoa thực sự, đã nhuốm màu bay bổng, tình tứ của “người tình già” đa tình Phạm Duy. Hãy nghe những câu hát tiếp theo của nhạc sĩ: Có mây bàng bạc gây thương nhớCó ánh trăng vàng soi giấc mơ Nhạc sĩ Phạm Duy đã vẽ nên một bức tranh chiều muộn vô cùng tình tự với “mây bạc”, “trăng vàng” cùng nhau hiện diện, minh chứng cho tình yêu đôi lứa, chắp cánh cho giấc mộng tình của đôi nhân tình. Trong bức tranh đó, vẫn là cảnh chàng trai và cô gái tình tự“anh đàn em hát”nhưng cụ thể hơn, rõ ràng hơn về thời gian: Có anh ngồi lại so phím cũMong chờ em hát khúc Xuân xưa Chỉ với hình ảnh “so phím cũ” và “hát khúc Xuân xưa”, vòng quay của thời gian đã được xác nhận. Đôi tình nhân trong bức tranh dường như đã ngồi đó từ rất lâu rồi, phím đàn cũ, ca khúc xưa đã được họ hát đi hát lại nhiều lần, cũ mà không cũ, bởi tình yêu giữa họ vẫn ngập tràn thương nhớ, và những giấc mơ chưa bao giờ thôi được thắp sáng. Bằng sự tinh tế và tài tình, nhạc sĩ Phạm Duy đã khéo léo thổi vào bức họa tình yêu những sắc màu huyền thoại lấp lánh của thứ tình yêu không tuổi tác, không thời gian, thứ tình yêu vĩnh hằng. Tình yêu trong mơ ước, trong mộng tưởng bao giờ cũng đẹp, cũng lấp lánh, thi vị và quyến rũ như vậy. Nhưng “đời không như là mơ”, nên Hoàng Cầm viết: Nhưng thuyền em buộc sai duyên phậnAnh lụy đời quên bến khói sươngNăm tháng, năm cung mờ cách biệtBao giờ em hết nợ Tầm dương? Yêu một người đã lập gia đình thì đúng là nàng Tuyết Khanh đã“buộc sai duyên phận”thật. Nhưng vào thời điểm 4 năm sau đó, thì câu thơ này lại không còn đúng nữa, bởi Hoàng Cầm – Tuyết Khanh đã nên duyên nên phận vợ chồng thực sự. Và chỉ chừng 10 năm sau thì mối duyên phận của họ lại bị đẩy sang một thái cực hoàn toàn đối lập. Thi sĩ Hoàng Cầm năm xưa trong sự lấn cấn và cả những bất đồng không được hoá giải đã khiến cuộc ly biệt trở thành vĩnh viễn. Bởi khi cất bước ra đi, Tuyết Khanh cũng mang chút ít giận hờn Hoàng Cầm trong những lời cuối để lại cho chồng:“Ba ngày sau em sẽ về, nếu anh không lo được tiền thì em vẫn cứ về. Em không thể chịu nổi nữa, nếu anh về với em thì càng tốt, nếu không cũng đành”.Phụ nữ nói có là không, nói không là có, dù bảo là “cũng đành” nhưng yêu thật sự thì sẽ “không đành”. Không hiểu Hoàng Cầm khi đó có hiểu điều đó hay không? Nhưng nhạc sĩ Phạm Duy dường như lại hiểu thấu nỗi niềm tâm sự rất phụ nữ này, do đó ông đã viết lại thành câu hát: Nhưng thuyền em buộc trên sông HậnAnh chẳng quay về với trúc tơNgày tháng tỳ bà vương ánh nguyệtMộng héo bên song vẫn đợi chờ Người bàn bà dù giận chồng, ôm con đi, vẫn nuôi hy vọng rằng người chồng sẽ mau chóng tìm tới hai mẹ con. Nhưng ngày tháng trôi qua mà cũng chỉ có những đêm vò võ ôm con đợi chồng, thân thể mệt mỏi, tàn tạ, tâm trí héo mòn mà chồng thì biền biệt mãi“chẳng quay về với trúc tơ”. Hỏi sao mà không “hận”? Sau vài năm chờ đợi trong vô vọng, không tin tức, chênh vênh, cô độc giữa tháng ngày loạn lạc, Tuyết Khanh đi bước nữa, rồi theo chồng vào Nam năm 1954. Đó cũng là năm Hoàng Cầm quay lại Hà Nội tìm vợ cũ và con nhưng không kịp gặp mặt. Sau này, Hoàng Cầm tìm lại được con gái nhưng hình như ông chưa một lần được tái ngộ với Tuyết Khanh. Tan vỡ trong mối tình với Tuyết Khanh có lẽ cũng khiến Hoàng Cầm sau này ít nhiều day dứt. Vậy nên, thay vì để thi sĩ làm một người tình chủ động quay lưng, chủ động đón nhận sự mất mát, cô độc trong niềm tuyệt vọng không thể hồi cứu như trong lời thơ xưa của Hoàng Cầm: Nếu có ngày mai anh trở gótQuay về lãng đãng bến sông xaThì em còn đấy hay đâu mất?Cuối xóm buồn teo một tiếng gà… Thì nhạc sĩ Phạm Duy lại để chàng thi sĩ trở thành một kẻ bị động, kẻ đợi chờ, đợi chờ tình yêu, đợi chờ sự tha thứ nhưng là một kẻ đợi chờ mang tình yêu và hy vọng Nếu có ngày nào em quay gótLui về thăm lại bến Thu xaThì đôi mái tóc không còn xanh nữaMây bạc trăng vàng vẫn thướt tha… Bởi trong tận đáy lòng mình, nhạc sĩ hẳn cũng cầu mong cho người bạn Hoàng Cầm của mình có thể “long phụng sum vầy” với người xưa, dù rằng “đôi mái tóc không còn xanh nữa”. Nhưng “bến Thu xa” vẫn còn đó, vẫn lặng lẽ ghi dấu một mối tình nổi trôi theo thời cuộc và “mây bạc trăng vàng” chẳng phải “vẫn thướt tha” đó sao… Bài: Niệm QuânBản quyền bài viết của nhacxua.vn Phạm Duy viết về mùa Xuân rất nhiều. Ở đây, tôi xin nêu một vài cảm nhận về mùa Xuân... Trong số những ca khúc viết thời đi kháng chiến của nhạc sĩ Phạm Duy, hầu hết là những ca... Những ca khúc tân nhạc viết về Mùa Xuân được sáng tác vào đầu những năm 1950 vốn không phải... Trong tân nhạc Việt Nam, nhạc sĩ Phạm Duy có thể không phải là người tài năng nhất, không phải... Sau đây là bài viết của cố danh ca Quỳnh Giao nói về Đường Chiều Lá Rụng, một ca khúc... Sau khi vào tới miền Nam, hát xong tại Sài Gòn, gánh hát Đức Huy khởi sự xuống Lục tỉnh.... © 2020NhacXua.VN- Nhạc Xưa Thời Báo.
Mưa phi trường
Viết từ cảm xúc thật của nhạc sĩ khi tiễn biệt những người bạn trẻ đi du học chốn viễn xứ tại sân bay Tân Sơn Nhất vào những chiều mưa tầm tã cuối tuần. Nỗi buồn chia ly hòa cùng tiếng mưa rơi tí tách trên ô kính phi trường đã khơi nguồn cảm hứng cho nhạc khúc Pop bất hủ gắn liền với ký ức thanh xuân của thế hệ 8x, 9x Việt Nam.
Diễm xưa
"Diễm xưa" ra đời từ hình bóng mong manh của Ngô Vũ Bích Diễm - người con gái Hà Nội theo cha vào Huế sinh sống. Mỗi chiều, cô đi qua cầu phủ Cam để đến trường Đại học Văn khoa Huế, lướt qua khung cửa sổ căn nhà nhỏ nơi Trịnh Công Sơn lặng lẽ quan sát và gửi gắm tâm hồn. Cơn mưa chiều rả rích dệt nên bức tranh Huế trầm mặc u uất đã khơi nguồn cảm hứng cho nhạc khúc bất hủ. Bài hát không chỉ là lời tỏ tình đơn phương dịu ngọt mà còn được dịch sang tiếng Nhật, đoạt giải đĩa vàng tại Nhật Bản và đi vào giáo trình giảng dạy văn học nghệ thuật châu Á.
Mơ về nơi xa lắm
Tác phẩm ra đời từ một đêm nhạc sĩ ngồi một mình bên khung cửa sổ tại Sài Gòn lộng gió nhìn về phương Bắc xa xôi. Nỗi nhớ người tình cũ hòa cùng dạ khúc đêm nay se lạnh đã chắp cánh cho ông viết nên những giai điệu Pop lãng mạn tinh tế gửi gắm khát khao sum họp ngọt ngào trọn đời.
Xin còn gọi tên nhau
Sáng tác cuối thập niên 1960, đây là một trong những tình khúc trữ tình sang trọng nổi tiếng nhất của nhạc sĩ Trường Sa. Ca khúc là tiếng lòng da diết gửi gắm mối tình xưa dang dở. Lời ca lãng mạn đầy triết lý xót xa về sự ly tán của tình yêu lứa đôi trước biến chuyển thời gian, gắn liền với tiếng hát quý phái đầy trải nghiệm của danh ca Lệ Thu, Khánh Ly.
Anh cho em mùa xuân
Mùa xuân nữa đang trở lại, lòng người nao nao, rộn rã trước những âm thanh, sắc màu của xuân thì đang ùa về. Những khúc ca mùa xuân tình tự vang lên khắp các ngõ ngách từ phố phường đô hội tới thôn quê xa vắng. Trong những khúc xuân nồng ấy, hẳn không thể thiếu nhạc phẩmAnh Cho Em Mùa Xuâncủa nhạc sĩ Nguyễn Hiền, phổ từ bài thơNụ Hoa Vàng Ngày Xuâncủa Kim Tuấn. Ca khúc ra đời từ hơn 60 năm trước mà theo lời kể của nhạc sĩ Nguyễn Hiền, khi nhận được bài thơ và đặt bút viết những nốt nhạc đầu tiên, cái không khí mê say, ngọt lịm của mùa xuân, của Tết đang tràn ngập xung quanh, lâng lâng trong lòng nhạc sĩ: “Đó là ngày mùng Năm Tết 1962, tôi đi làm trong một không gian vẫn còn hơi hướm Tết. Đến sở, trên bàn làm việc của tôi có một tập thơ còn thơm mùi giấy mới. Tập thơ mỏng, có tựa là Ngàn Thương, gồm khoảng 40 bài của các nhà thơ Vương Đức Lệ, Định Giang, Kim Tuấn và một người nữa tôi quên tên. Tôi lần giở, đọc lướt qua từng bài và dừng lại ở bài thơ Nụ hoa vàng ngày Xuân, một bài thơ 5 chữ đầy ắp hình tượng và rất giàu cảm xúc : “Anh cho em mùa Xuân. Mùa Xuân này tất cả. Lộc non vừa trẩy lá. Thơ còn thương cõi đời. Con chim mừng ríu rít. Vui khói chiều chơi vơi. Đất mẹ gầy có lúa. Đồng ta xanh mấy mùa. Con trâu từ đồng cỏ. Khua mõ về rộn khua. Ngoài đê diều thẳng cánh. Trong xóm vang chuông chùa. Chiều in vào bóng núi. Câu hát hò vẳng đưa. Tóc mẹ già mây bạc. Trăng chờ trong liếp dừa. Con sông dài mấy nhánh. Cát trắng bờ quê xưa…”. Vậy là chỉ trong buổi sáng hôm đó tôi phổ nhạc xong bài thơ. Điều buồn cười là tôi lấy luôn 3 câu thơ đầu tiên phổ thành một câu nhạc (Anh cho em mùa Xuân, nụ hoa vàng mới nở, chiều đông nào nhung nhớ…), thấy rất “ngọt” nên cứ thế mà phát triển bài thơ thành ca khúc. Sáng hôm sau, có một nhà thơ còn rất trẻ, xưng tên là Kim Tuấn đến gặp tôi, hỏi : “Có gởi cho nhạc sĩ một tập thơ, không biết đã nhận được chưa?”. Tôi trả lời : “Nhận được rồi và riêng bài thơ Nụ hoa vàng ngày Xuân của Kim Tuấn thì tôi đã phổ thành ca khúc”. Kim Tuấn rất ngạc nhiên và sau khi nghe tôi hát thì anh rất vui. Tình cờ ông Giám đốc Hãng đĩa Asia cũng có mặt. Ông ấy lấy bài hát giao cho ca sĩ Lệ Thanh thâu đĩa và sau đó hát trên đài phát thanh. Từ đó, tôi và Kim Tuấn đã có một mối quan hệ – mối duyên văn nghệ rất tốt đẹp… Ba ngày trước khi tôi lên máy bay sang định cư ở Mỹ (1988), Kim Tuấn rủ tôi đi uống cà phê, chúng tôi đã chia tay nhau thật vui vẻ. Ai ngờ đó là lần cuối cùng của chúng tôi…”. Click để nghe Lệ Thu hát trước 1975 Mối duyên gặp gỡ, tương thông của nhà thơ và nhạc sĩ nhẹ nhàng, thơm thảo như chính bài thơ, chính ca khúc và như chính cái cách mà tác phẩm nghệ thuật này đi vào lòng người, ngự trị mãi nơi trái tim người Việt dù là trong nước hay ngoài nước mỗi độ xuân về, suốt mấy chục năm qua. Năm 2007, trong một cuộc bình chọn do toà soạn báo Tuổi Trẻ Online thực hiện,Anh Cho Em Mùa Xuânđược độc giả bình chọn là ca khúc hay nhất và được yêu thích nhất trong các nhạc phẩm viết về chủ đề mùa xuân. Cho đến nay, bài hát vẫn giữ được nét tươi mới dù đã có tuổi đời hơn nửa thế kỷ, bởi vì niềm yêu đời, yêu cuộc sống và yêu con người đó sẽ mãi mãi không bao giờ là cũ. Với nhạc sĩ Nguyễn Hiền và cả nhà thơ Kim Tuấn, ca khúcAnh Cho Em Mùa Xuânphổ nhạc từ bài thơ Nụ Hoa Vàng Ngày Xuân có thế được coi là một trong những tác phẩm quan trọng và nổi tiếng nhất trong suốt sự nghiệp sáng tác của cả hai người. Nguyên tác bài thơ Nụ Hoa Vàng Ngày Xuân của nhà thơ Kim Tuấn sáng tác năm 1961: Anh cho em mùa Xuân.Nụ hoa vàng mới nở.Chiều đông nào nhung nhớ. Đường lao xao lá đầy.Chân bước mòn vỉa phố.Mắt buồn vin ngọn cây. Anh cho em mùa xuân.Mùa xuân này tất cả.Lộc non vừa trẩy lá. Thơ còn thương cõi đời.Con chim mừng ríu rít.Vui khói chiều chơi vơi. Đất mẹ gầy có lúa.Đồng ta xanh mấy mùa.Con trâu từ đồng cỏ.Giục mõ về rộn khua. Ngoài đê diều thẳng cánh.Trong xóm vang chuông chùa.Chiều in vào bóng núi.Câu hát hò vẳng đưa. Tóc mẹ già mây bạc.Trăng chờ trong liếp dừa.Con sông dài mấy nhánh.Cát trắng bờ quê xưa. Anh cho em mùa xuân.Bàn tay thơm sữa ngọt.Dải đất hiền chim hót. Người yêu nhau trọn đời.Mái nhà ai mới lợp.Trẻ nô đùa nơi nơi. Hết buồn mưa phố nhỏ.Hẹn cho nhau cuộc đời.Khi hoa vàng sắp nở. Trời sắp sang mùa xuân.Anh cho em tất cả.Tình yêu non nước này.Bài thơ còn xao xuyến.Nắng vàng trên ngọn cây. Và ca khúc Anh Cho Em Mùa Xuân được nhạc sĩ Nguyễn Hiền phổ nhạc sáng mùng 5 tết năm 1962: Anh cho em mùa xuân, nụ hoa vàng mới nở, chiều đông nào nhung nhớĐường lao xao lá đầy, chân bước mòn vỉa phố, mắt buồn vịn ngọn câyAnh cho em mùa xuân, mùa xuân này tất cả, lộc non vừa trẩy láLời thơ thương cõi đời, bầy chim lùa vạt nắng trong khói chiều chơi vơi. Đất mẹ gầy có lúa, đồng ta xanh mấy mùaNgoài đê diều căng gió, thoảng câu hò đôi lứaTrong xóm vang chuông chùa, trăng sáng soi liếp dừaCon sông dài mấy nhánh, cát trắng bờ quê xưa Anh cho em mùa xuân, trẻ nô đùa khắp trời, niềm yêu đời phơi phớiBàn tay thơm sữa ngọt, dải đất hiền chim hót, mái nhà xinh kề nhau Anh cho em mùa xuân, đường hoa vào phố nhỏ, nhạc chan hòa đây đóTình yêu non nước này, bài thơ còn xao xuyến rung nắng vàng ban maiAnh cho em mùa xuân, nhạc thơ tràn muôn lối Có thể thấy nhạc sĩ Nguyễn Hiền đã không thay đổi nhiều về ca từ khi phổ nhạc cho bài thơ của nhà thơ Kim Tuấn, bởi ông đã nhìn thấy được chất nhạc nhịp nhàng đã có sẵn của bài thơ ở ngay từ những câu đầu tiên, nên nhạc sĩ chỉ thay đổi một chút về ngôn từ, thêm chút ít gia vị cho phù hợp với nhịp điệu âm nhạc, và làm rực sắc cho bài thơ của Kim Tuấn được tình tứ hơn, thắm thiết hơn. Anh cho em mùa xuân,nụ hoa vàng mới nởchiều đông nào nhung nhớ Đường lao xao lá đầy,chân bước mòn vỉa phố,mắt buồn vin ngọn cây Đó là những ngày đầu xuân, đất trời vừa chuyển mình thức giấc sau một giấc ngủ đông dài. Những nụ hoa mới nở còn e ấp, chúm chím một màu vàng tinh khôi, không gian vẫn còn đượm hơi hướm của những ngày cuối đông bàng bạc, se se lạnh. Lòng người cũng đổi sắc theo những bước chuyển chậm rãi của thời gian và đổi thay của không gian. Bước chân của nhân vật tự sự cũng là bước chân của đứa con xa xứ đang ráo riết rảo những “bước chân mòn vỉa phố” tất bật với những mưu sinh nơi phố phường đô hội. Nhưng mùa xuân mới đã thấp thoáng ùa về khiến lòng người “lao xao lá đầy” một niềm nhớ thương da diết về nơi chốn sum vầy, đoàn tụ. “Mắt buồn vin ngọn cây” để những giọt nước mắt đừng rơi xuống, để neo mình lại trước những cảm xúc nhớ nhung, bồn chồn, xao động. Đó là một hình ảnh ẩn dụ rất đẹp, rất thơ, buồn mà không bi luỵ, không suy sụp, cái buồn loáng thoáng, man mác cõi lòng. Với người Việt xa xứ nói chung, trong mỗi dịp Tết đến xuân về thì quê hương, xứ sở vẫn là nơi khiến người ta hướng về, nhớ về nhiều nhất. Bởi ở đó có gia đình, bè bạn, có những ký ức ngọt ngào mà chỉ mùa Xuân, mùa Tết mới có thể cảm nhận được. Và không ai thấm thía hơn điều đó bằng những đứa con xa xứ trong thời khắc xuân thì ùa về. Anh cho em mùa xuân,mùa xuân này tất cả,lộc non vừa trẩy lá Lời thơ thương cõi đời,bầy chim lùa vạt nắngtrong khói chiều chơi vơi. Tình yêu và tình xuân hoà quyện tinh tế, dịu dàng trong không gian hoa mộng vừa nảy nở của mùa xuân, với những lời thì thầm mật ngọt của đôi tình nhân được kín đáo ẩn giấu dưới lớp áo xuân tình. “Bầy chim lùa vạt nắng trong khói chiều chơi vơi”là một sự hoà quyện mềm mại của sự vật và không gian. Sắc xuân nhè nhè đến, êm êm, xinh đẹp, lả lướt tựa như một mảnh lụa dịu dàng cuốn lấy tâm hồn người nghe, đưa về vùng quê mẹ hiền hoà của thi nhân. Đất mẹ gầy có lúa, đồng ta xanh mấy mùaNgoài đê diều căng gió, thoảng câu hò đôi lứaTrong xóm vang chuông chùa, trăng sáng soi liếp dừaCon sông dài mấy nhánh, cát trắng bờ quê xưa Nhà thơ Kim Tuấn từng chia sẻ khá kỹ về những lời thơ này của mình như sau:“Tôi viết bài thơ Nụ Hoa Vàng Ngày Xuân để nhớ về quê mẹ Hà Tĩnh, vùng đất sỏi đá nhiều hơn cơm gạo, với ước mơ “đất mẹ gầy CÓ lúa”. Vậy mà nhiều người hát sai quá, cứ “đất mẹ gầy… cỏ lúa”, hoặc “đất mẹ gầy… cỏ úa”, hoặc “đất mẹ… đầy cỏ lúa”?! Cỏ lúa thì phải nhổ đi chứ, ai lại mơ ước có thêm. Câu thứ hai “đồng ta xanh mấy mùa” cũng là một ước mơ khác, được nhiều ca sĩ đổi thành “đồng xa xanh mấy mùa”, hoặc “đồng xanh xa mấy mùa”?! Làm mất hẳn ý nghĩa của nguyên tác”. Sự kỹ càng, chỉn chu của ông trong lời thơ chính là tình yêu và sự trân trọng không gì có thể thay đổi của Kim Tuấn dành cho quê hương, làng xóm. Tình yêu đó khiến bức tranh quê hương trong ký ức của đứa con xa xứ hiện lên thật đẹp, thật thơ và cũng thật nhân ái. “Đất mẹ gầy có lúa, đồng ta xanh mấy mùa” là tâm nguyện, là ước mơ, là tấm lòng của đứa con xa xứ luôn móng ngóng về quê mẹ, luôn ước mơ quê hương thêm giàu đẹp, thanh bình. Từng cảnh sắc quê hương hiện lên qua lời hát như những ô cửa ký ức dày đặc, ngọt lịm tình yêu quê hương, đất Việt mà những có lẽ bất kỳ người con Việt Nam nào cũng thấy gần gũi, thân thương. Anh cho em mùa xuân, trẻ nô đùa khắp trời, niềm yêu đời phơi phớiBàn tay thơm sữa ngọt, dải đất hiền chim hót, mái nhà xinh kề nhau Anh cho em mùa xuân, đường hoa vào phố nhỏ, nhạc chan hòa đây đóTình yêu non nước này, bài thơ còn xao xuyến rung nắng vàng ban maiAnh cho em mùa xuân, nhạc thơ tràn muôn lối Nhạc sĩ Nguyễn Hiền đã rất tinh tế khi thêm thắt cho lời thơ một chút nhạc, một chút tình xuân, thêm “niềm yêu đời phơi phới” để thăng hoa xuân tình ý mộng đang rộn rã trong lòng nhà thơ Kim Tuấn, dệt lên một tấm thảm âm nhạc mượt mà từ những ý thơ của Kim Tuấn. Chẳng hạn như trong nguyên tác, nhà thơ viết “Bài thơ còn xao xuyến. Nắng vàng trên ngọn cây”, nhạc sĩ dệt lại thành lời hát rất lả lướt “bài thơ còn xao xuyến rung nắng vàng ban mai”. Nếu Kim Tuấn chẳng hề nhắc đến những khúc nhạc xuân trong bức tranh mùa xuân của mình, thì Nguyễn Hiền lại thêm vào rất nhiều và rất tự nhiên, chẳng hạn như trong câu hát “Anh cho em mùa xuân, đường hoa vào phố nhỏ, nhạc chan hòa đây đó”, hay trong câu hát cuối cùng nhạc sĩ viết: “Anh cho em mùa xuân, nhạc thơ tràn muôn lối”. Có thể nói ca khúcAnh Cho Em Mùa Xuânvới những giai âm tình tự hoà quyện với những lời ca giản dị, hiền hoà thuần Việt từ ý thơ đến ngôn từ và cả lối thơ ngũ ngôn quen thuộc đã thu trọn cả tâm tình, ký ức, tình yêu quê hương xứ sở của những người con Việt. Chính sự dung dị, thân thuộc đó mà ca khúc dù 60 năm đã trôi qua vẫn được hát lên, hoà quyện vào tâm hồn người Việt từ già tới trẻ mỗi dịp tết đến xuân về. Bài: Niệm QuânBản quyền bài viết của nhacxua.vn Nhạc sĩ Nguyễn Hiền là một trong những nhạc sĩ tiêu biểu của làng nhạc miền Nam, với sự nghiệp... "Khi Xa Sài Gòn" là một ca khúc rất đặc biệt của dòng nhạc trữ tình, là bài hát viết... Anh cho em mùa Xuân nụ hoa vàng mới nở chiều Đông nào nhung nhớ đường lao xao lá đầy... Buồn Ga Nhỏ - Chế Linh Một lần tiễn đưa bao nhiêu là buồn .... đường... Anh cho em Mùa Xuân - lệ thu Anh cho em mùa xuân nụ hoa vàng mới nở, chiều đông... © 2020NhacXua.VN- Nhạc Xưa Thời Báo.
Tuyệt Phẩm Thơ Phổ Nhạc
Xem tất cảKho Tàng Lưu Trữ
Tác phẩm tiêu biểu
Xem tất cảFeatured Story
Diễm xưa
Tổng quan “Diễm xưa” là tình khúc tiền chiến diễm lệ và nổi tiếng nhất của Trịnh Công Sơn, sáng tác năm 1960 tại cố đô Huế. Tác phẩm lấy cảm hứng từ...
Bài viết nổi bật
Mới cập nhật
Bao Giờ
Tác phẩm mới được tổng hợp và đưa vào hệ thống.
Tác phẩm
Mới cập nhật
Ba Mươi Năm
Tác phẩm mới được cập nhật vào kho lưu trữ kỹ thuật số.
Tác phẩm
Góc Kiến Thức
Ngày này năm xưa
Tháng 5 năm 2014: Hiện tượng "Chắc ai đó sẽ về" làm khuynh đảo các bảng xếp hạng V-Pop, đồng thời mở ra cuộc tranh luận lớn nhất về vấn đề bản quyền trong lịch sử âm nhạc Việt Nam.
Bạn có biết?
Bức Tường là ban nhạc rock đầu tiên của Việt Nam có tour diễn xuyên Việt và từng được nhận Huân chương Lao động hạng Ba.
Kỷ lục Âm nhạc
- 🏆 Nghệ sĩ nam có nhiều MV trăm triệu view nhất: Sơn Tùng M-TP
- 🏆 Cống hiến nhiều nhất: Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn
Kết nối nghệ sĩ & Tác phẩm
NETWORK HIGHLIGHT
Làn Sóng Xanh Era
Khám phá mạng lưới kết nối giữa các nhạc sĩ và ca sĩ định hình âm nhạc đại chúng Việt Nam những năm 1990-2000.
Khám phá bản đồ
Bộ sưu tập
Giai Thoại & Câu Chuyện
Những câu chuyện thâm cung bí sử, hoàn cảnh sáng tác phía sau những bài hát bất hủ.
Bộ sưu tập
Thơ Phổ Nhạc
Sự giao thoa tuyệt đẹp giữa thi ca và âm nhạc. Những bài thơ được chắp cánh bởi giai điệu.
Bộ sưu tập đặc biệt
Giai đoạn vàng trước 1975
Một góc nhìn sâu sắc về các trào lưu âm nhạc đa dạng đã nảy nở tại Sài Gòn.